グローバルサービス

Shaw Contract Group は、業務用長尺カーペットおよびカーペットタイル市場のグローバルリーダーです。当社には個々の市場分野に関する知識が豊富にあるため、医療、教育、法人、専門サービス、行政、接客、小売りなど、あらゆる分野にまたがって、お客様の要件を満たす革新的で環境に優しいフロアソリューションをデザインし、提供することができます。

当社は従業員の多様性を尊重し、クライアントや地域社会、環境に対して責任を果たしています。

グローバルサービス

経験豊富で複数言語に対応する営業およびマーケティングチームを戦略的に配置することにより、世界中どこにいるお客様に対しても、それぞれの用途に完全に適合するフロアソリューションをご提供しています。Shaw Contract Group は毎年、6 大陸全域の 80 を超える国々に輸出しています。

アジア太平洋地域のショールームおよび販売代理店

シンガポールショールーム／オフィス
3791 Jalan Bukit Merah
Unit #10-15
Singapore, 159471
電話：+65 6733 1811
ファックス：+65 6836 6075
ショールームマネージャー：AiLi Ng
電子メール：aili.ng@shawinc.com

Bill Chipman
地域担当副社長
電子メール：Bill.Chipman@shawinc.com

Teresa Chin
業務スペシャリスト（サービス部門担当）
英語、標準中国語
電子メール：Teresa.Chin@shawinc.com

Edmund Goh
地域営業マネージャー
英語、標準中国語
電子メール：Edmund.Goh@shawinc.com

Ernest Tham
業務スペシャリスト（法人担当）
英語、標準中国語
電子メール：Ernest.Tham@shawinc.com

Hong Kong Office
22/F Empire Land Commercial Centre
81-85 Lockhart Road,
Wanchai, Hong Kong
Tel: 852 2877 8115

Yoko Tang
業務スペシャリスト（香港担当）
広東語、英語
電子メール：Yoko.Tang@shawinc.com

Eugene Tong
グローバルアカウントマネージャー
電子メール：Eugene.Tong@shawinc.com

Shanghai Office
Room 1101, Metro Bank Plaza
No. 1160 West Yan'an Road
Shanghai 200052, China
Tel: 86 21 5258 9799
Fax: 86 21 5178 5869

Lydia Ge
Commercial Specialist—Shanghai
English, Mandarin
Office: 86.21.51785868
Email: Lydia.Ge@shawinc.com

Anna Chu
Sales Manager, Shanghai & Central China
English, Mandarin
Office: 86.21.5178 5868
Email: Anna.Chu@shawinc.com

Leon Zhang
Commercial Account Manager, Shanghai
English, Mandarin
Office: 86.21.5178 5868
Email: Leon.Zhang@shawinc.com

Beijing Office
5/F, China Life Tower, No. 16 Chaowai Street
Chaoyang District, Beijing 100020
People's Republic of China
Tel: +86(10) 5877 1737
Fax: +86(10) 5877 1222

Maggie Liu
Sales Manager, Beijing and North China
Office: +86(10) 5877 1118
Email: Maggie.Liu@shawinc.com

Summer Liu
Commercial Account Manager, Beijing
Office: 86.139.1074.5446
Email: Summer.Liu@shawinc.com

Jenny Long
Commercial Account Manager, Beijing
Office: 86.138.1172.7145
Email: Jenny.Long@shawinc.com

Fiona Qin
Commercial Account Manager, Beijing
Office: 86.135.2051.7554
Email: Fiona.Qin@shawinc.com

Denys Wang
Commercial Account Manager, Beijing
Office: 86.138.1780.3990
Email: Denys.Wang@shawinc.com

Jing Guo
Commercial Account Manager, Beijing
Office: 86.138.8053.0947
Email: Jin.Guo@shawinc.com

認定サービス業者

当社のグローバル事業には、専任の認定サービス業者（ディストリビュータ）のネットワークが含まれます。Shaw は、各市場のサービス業者との提携関係を維持することにより、グローバル市場のニーズに対応しています。これらのサービス業者は、それぞれの国で Shaw Contract Group の代理として、次のことに貢献しています。

  • 市場における認知と優れた評価の確立
  • 財務の安定
  • 言語の違い、出荷、輸入規制、倉庫保管、国家ごとの関税法など、ローカル市場の物流に関する問題の解決
  • Shaw が定める規格に準じた施工サービス
  • クイックサービス向けの大量の製品在庫保持
  • 保証サービス

オーストラリア／ニュージーランド
Purchasing Solutions Pty Ltd
Suite 13, 3 Rocklea Drive Port
Melbourne VIC 3207 Australia
担当者：Mr.Denis M Peltier
電話：61 3 9939 8543
ファックス：61 3 9939 8549
電子メール：denis@purchasingsolutions.com.au

中国
Beijing United Asia Carpets Company Ltd.
C-101, No 9 South Avenue
Dongzhimen, Beijing, 100007,
P.R.China
担当者：Mr.Gao Bao Hua
電話：86 10 5128 3388
ファックス：86 10 8409 4368
電子メール：bj@buacp.com

上海
Firm Luck Building Materials Co., Ltd
No.753, Kang Ding Road, Shanghai, China, 200040
担当者：Ms.Chen Qun
電話：86 21 6255 4878
ファックス：86 21 6253 1129
電子メール：Firmluck@126.com

Spread Flooring (Shanghai) Co., Ltd
Rm 12-D Jin Ming Mansion, No.8 South Zunyi Road, Shanghai, 200336, China
Contact: Jerry Jiang
Tel: +86 21 62783968
Fax: +86 21 62783828
Email: jerryjiang@spreadflooring.com
Email: dodoxue28@hotmail.com

台湾
Ming Gallant, Inc.
No.99-8, Sec.2, Nangang Rd., Nangang District,
Taipei City 11578, Taiwan (R.O.C.)
担当者：Ms. Elaine Lin
電話：886 2 2785 0880
ファックス：886 2 2785 1880
電子メール：elainel@mgi.com.tw

グアム
The Americana Group Inc,
113 E.T.Calvo Memorial Parkway,
Tanuning 96913 Guam
担当者：Mr Richard Rosario
電話：1 671 646 1571
ファックス：1 671 646 9710

香港
New Team Carpet Limited
22/F, Empire Land Commercial Centre,
81-85 Lockhart Road,
Wanchai, Hong Kong
担当者：Mr.Terence Chan
電話：852 2866 0666
ファックス：852 2866 7666
電子メール：terence@newteam.com.hk

インド
Pride Group India – Mumbai
2 Oriental House, 7 J Tata Road, Churchgate
(near Ritz Hotel) Mumbai, India 400020
担当者：Mr.Alok Agarwal
電話：91 22 2287 2293
ファックス：91 22 2287 2118
電子メール：alok@pride-group.com

日本
住商インテリアインターナショナル株式会社
101-0054 東京都千代田区神田錦町3-24-1
住友商事神保町ビル 2F
担当者：Mr.Kei Taguchi
電話：81 3 6894 8900
ファックス：81 3 6894 8901
電子メール： k.taguchi@interior-i.jp

韓国
Hanil Carpet Company Ltd.
Hanil Building
#216-14 Nonhyun Dong
Gangnam-ku, Seoul, Korea
担当者：Mr.Bruce Kwon
電話：82 2 549 6151
ファックス：82 2 548 9474
電子メール：hanilcpt2@hanmail.net

台湾
Ming Gallant, Inc.
7th Floor, 7 Roosevelt Road, Section #1
Taipei, Taiwan, ROC
担当者：Ms.Elaine Lin
電話：886 2 2357 6762
ファックス：886.2.2392.2984
電子メール： elainel@mgi.com.tw

タイ
CHM Systems Limited
Ground Floor, The Promenade Décor,
2/4 Wireless Road, Lumpini Patumwan
Bangkok 10330, Thailand
担当者：Ms Oranuj Saengthong
電話：662 655 0400
ファックス：662 655 0404

専任カスタマサービス

海外のお客様専任のカスタマサービスグループが、国外市場向けのオーダーに関するあらゆる面に対応します。

  • 注文の入力
  • 製造のスケジューリング
  • 海上貨物便の予約
  • 書類作成

Shaw Contract Group では、国外市場のお客様に効果的に対応するために、次のことを行っています。

  • 豊富な種類の業務用カーペットタイルおよび長尺カーペットをご用意
  • デザイン力と革新性において、世界クラスの受賞歴あるリーダーシップを発揮
  • Shaw Green Edge を通じて厳しく環境保護対策を実践し、「Cradle to Cradle（ゆりかごからゆりかごまで）」という完全循環型の理念を追求
  • 競争力のある価格設定